Tra i consigli di lettura della Biblioteca delle Migrazioni “Dino Buzzati” spicca “Andemo in Merica” di Francesco Jori, un volume che ripercorre una pagina fondamentale della storia del Veneto e del Friuli: l’emigrazione di massa verso il Sud America.

Il libro, pubblicato nel 2025, ricostruisce la storia di un esodo iniziato nel 1875, quando migliaia di famiglie di mezzadri e braccianti lasciarono la loro terra per cercare una vita dignitosa in Brasile, Argentina e altri Paesi d’oltreoceano. Un flusso che proseguì fino alla fine degli anni Sessanta del Novecento, coinvolgendo oltre cinque milioni di triveneti.

Jori racconta le cause di questa migrazione — la povertà, le false promesse degli arruolatori, i viaggi drammatici attraverso l’Atlantico — e descrive l’impronta lasciata dalle comunità venete e friulane nei Paesi di destinazione. Tra sacrifici, conquiste, lingua “taliàn” e tradizioni mantenute vive, queste comunità hanno dato vita a una “piccola Italia” di là del mare: basti pensare che la città con il maggior numero di italiani al mondo non è in Italia, ma in Brasile, a San Paolo.

Il volume è disponibile nel catalogo della Biblioteca delle Migrazioni “Dino Buzzati”, attivo il servizio di interprestito.