Un giardino di New York, la fine degli anni Sessanta, un gruppo di uomini e donne accomunati dalle stesse radici. La fotografia, scattata nel 1969 e oggi conservata nell’archivio dell’Associazione Bellunesi nel Mondo, restituisce uno spaccato significativo della storia dell’emigrazione bellunese negli Stati Uniti.

Nello scatto si riconosce un gruppo affiatato di emigranti, residenti nella Grande Mela, uniti non solo dall’origine geografica, ma anche da esperienze di vita condivise: il distacco dalla propria terra, il lavoro in un contesto lontano, la costruzione di nuove relazioni senza perdere il legame con la comunità di provenienza. L’omogeneità per età rimanda a una generazione che ha affrontato insieme le difficoltà dell’emigrazione, trovando nella socialità un elemento di coesione e sostegno.

Immagini come questa permettono di cogliere la dimensione quotidiana del fenomeno migratorio: non soltanto numeri o flussi, ma storie personali fatte di incontri, amicizie e momenti di condivisione, capaci di mantenere viva l’identità anche a migliaia di chilometri di distanza. I ritrovi informali, come quello immortalato nello scatto, erano spesso occasioni per rinsaldare i legami e trasmettere alle nuove generazioni il senso di appartenenza alle proprie origini.

L’Associazione Bellunesi nel Mondo, attraverso il Centro Studi sulle Migrazioni “Aletheia”, continua a raccogliere, catalogare e valorizzare fotografie e testimonianze dell’emigrazione, con l’obiettivo di preservare una memoria collettiva che rappresenta un patrimonio storico e culturale per l’intero territorio. Chiunque disponga di immagini o documenti legati alla propria esperienza migratoria o a quella dei familiari può contribuire a questo lavoro di ricostruzione e conservazione della storia.

Per informazioni e segnalazioni è possibile contattare il Centro Studi sulle Migrazioni “Aletheia” dell’Associazione Bellunesi nel Mondo:
📞 Tel. 0437 941160
📧 aletheia@bellunesinelmondo.it