La Biblioteca delle Migrazioni “Dino Buzzati” segnala “I libri per le scuole italiane all’estero (1890-1943)”, un volume di Lorenzo Luatti, pubblicato nel 2023, che ricostruisce la vicenda storico-editoriale dei testi scolastici destinati agli istituti italiani all’estero tra il XIX e il XX secolo.

Attraverso un’approfondita analisi della produzione editoriale, della grafica e dell’evoluzione del rapporto tra testo e illustrazione, il libro fornisce un quadro dettagliato delle edizioni pubblicate in oltre mezzo secolo di storia italiana, dal 1889 al 1943.

Un’analisi storica ed editoriale approfondita

L’opera è suddivisa in due parti:

• La prima sezione esplora la pratica editoriale dell’epoca, le modifiche introdotte nelle diverse edizioni e il modo in cui le illustrazioni si integravano nei testi scolastici.
• La seconda parte offre una bibliografia dettagliata con 235 schede di libri per le scuole italiane all’estero, consultati direttamente in Italia e in oltre 250 biblioteche di 35 paesi, dove questo prezioso patrimonio è conservato.

Un aspetto di grande valore è il ricco apparato iconografico, che permette di conoscere visivamente opere oggi rare e difficili da reperire nelle biblioteche pubbliche.

Dove trovare il libro

“I libri per le scuole italiane all’estero (1890-1943)” può essere richiesto in prestito presso la Biblioteca delle Migrazioni “Dino Buzzati” (via Cavour, 3 Belluno) tramite il sistema di interprestito.

Un’opportunità unica per studiosi, ricercatori e appassionati di storia dell’editoria e delle migrazioni italiane, che desiderano approfondire l’influenza culturale dell’Italia nelle scuole oltre confine.