Il legame tra la provincia di Belluno e la sua storica diaspora transatlantica torna a farsi narrazione viva. Venerdì 25 luglio 2026, alle ore 18:30, la Libreria Agora di Feltre ospiterà la presentazione ufficiale di Sotto la Luce della Luna Italiana, l’edizione in lingua italiana del romanzo d’esordio dell’autrice italo-americana Jennifer Anton.

L’opera, pubblicata originariamente in inglese nel 2021 con il titolo Under the Light of the Italian Moon, ha già ottenuto un rilevante riscontro di pubblico in paesi a forte tradizione migratoria italiana, tra cui Stati Uniti, Canada, Australia, Regno Unito, Argentina e Brasile. La presentazione feltrina segna un momento di restituzione culturale per il territorio, essendo la provincia di Belluno il fulcro geografico e storico da cui l’intera vicenda trae origine.

Una saga familiare tra storia e memoria locale

Il romanzo si sviluppa attorno alla figura di Nina Argenta, una giovane donna intenzionata a tracciare un percorso indipendente, distante dai canoni tradizionali dell’epoca. La sua biografia si intreccia strettamente con i grandi sconvolgimenti del Novecento italiano: l’ascesa del fascismo, le restrizioni del regime di Mussolini, la seconda guerra mondiale e il fenomeno dell’emigrazione di massa verso le Americhe.

L’impianto narrativo non è frutto di pura finzione, ma poggia su una solida base documentaria. L’autrice, che risiede a Londra ma mantiene stabili contatti con la terra d’origine, ha condotto una ricerca pluriennale per ricostruire la storia di quattro generazioni delle donne della propria famiglia, originaria di Fonzaso. Il lavoro di indagine si è avvalso della consultazione di archivi locali, registri parrocchiali, epistolari privati, fotografie e fonti orali.

“Quando ho iniziato a ricostruire la storia della mia famiglia, non avrei mai immaginato che lettori di tutto il mondo si sarebbero sentiti così profondamente legati alle persone e ai luoghi del Bellunese”, ha dichiarato Jennifer Anton. “Riportare questo libro in Italia, e farlo in lingua italiana, è come riportare questa storia a casa”.

L’emigrazione bellunese come fenomeno globale

Il successo internazionale del volume evidenzia il persistente interesse delle comunità di discendenti italiani all’estero per la riscoperta delle proprie radici. Il fenomeno migratorio, che ha storicamente svuotato ampie aree del Bellunese, si trasforma in questo contesto in un ponte culturale contemporaneo, capace di unire la memoria locale a dinamiche globali.

L’appuntamento di Feltre costituisce la prima tappa di un programma di incontri che l’autrice terrà nel territorio nei mesi successivi, finalizzati a restituire alla comunità locale una memoria familiare che è diventata patrimonio letterario condiviso.

Dettagli dell’evento

• Evento: presentazione del romanzo Sotto la Luce della Luna Italiana di Jennifer Anton.
• Data e ora: venerdì 25 luglio 2026, ore 18:30.
• Luogo: Libreria Agora, Feltre (Belluno).
• Modalità di accesso: ingresso libero.